|
|
|
Le jeu |
|
|
|
| Question : |
Qu’est-ce que le jeu? |
 |
| Réponse : |
Au sens large, le jeu est le fait de risquer quelque chose qui a de la valeur – habituellement de l’argent – pour un résultat incertain où il y a une chance de gagner quelque chose en retour. Les gens associent souvent le jeu à des endroits comme les hippodromes ou les casinos, où on peut parier sur le résultat d’une course de chevaux ou d’un jeu de casino (p. ex. la roulette), mais le jeu peut aussi avoir lieu sur Internet, à la bourse ou à la maison entre amis (p. ex. les cartes). |
| |
| Question : |
Quels sont certains des mythes sur le jeu? |
 |
| Réponse : |
Les gens ont souvent de fausses croyances ou tiennent à des mythes sur le jeu qui leur font croire qu’ils euvent influencer ou prédire les résultats de certains jeux. Certains des mythes les plus courants sont donnés ici : - Si je continue à jouer, ma chance va arriver et je vais récupérer l’argent que j’ai perdu.
- J’ai presque gagné; mon tour de gagner s’en vient sûrement.
- Si je joue sur plus d’une machine à sous, ou à plus d’un jeu de poker à la fois, j’augmente mes chances de gagner.
- J’ai une stratégie spéciale qui m’aide à gagner. Je choisis certains numéros pour la loterie et je pousse le bouton de la machine à sous exactement au bon moment.
- Si je vois une certaine carte revenir souvent dans une partie de poker, je devrais miser dessus parce qu’il y a des chances qu’elle sorte encore très bientôt.
- Je sens que c’est mon jour de chance. Je sais que je vais gagner.
Pour plus d’information sur les mythes et vérités sur le jeu, veuillez consulter Mythes courants. |
| |
|
|
|
Le jeu problématique |
|
|
|
| Question : |
Qu’est-ce que le jeu problématique? |
 |
| Réponse : |
Le jeu problématique est le jeu auquel on s’adonne de façon excessive et qui affecte de façon négative d’autres parties de sa vie comme la santé physique ou mentale, le rendement au travail ou à l’école, les finances et/ou les relations interpersonnelles. Pour plus d’information sur le jeu problématique, veuillez cliquer ici. |
| |
| Question : |
Quels sont certains des signes indiquant que j’ai peut-être un problème de jeu? |
 |
| Réponse : |
Il y a une variété de signes pouvant indiquer un problème de jeu chez vous. Plus vous montrez de signes, plus vous êtes susceptibles d’avoir un problème. Voici quelques-uns de ces signes : - Penser constamment au jeu.
- Avoir besoin de jouer avec des sommes toujours plus grosses ou plus longtemps pour éprouver la même poussée d’adrénaline ou d’excitation.
- Accorder plus d’argent ou de temps au jeu que ce que vous pouvez vous permettre.
- Tenter de se « refaire » (i.e., jouer davantage pour récupérer l’argent perdu).
- Emprunter de l’argent ou vendre des choses afin de vous sortir d’une impasse financière causée par le jeu.
Pour plus de signes avant-coureurs, veuillez cliquer ici. |
| |
| Question : |
Quels sont certains des signes indiquant que quelqu’un de mon entourage a peut-être un problème de jeu? |
 |
| Réponse : |
Il y a toute une gamme de signes qui peuvent indiquer que quelqu’un que vous connaissez a peut-être un problème de jeu. Plus cette personne montre de signes, plus les chances sont élevées qu’elle ait un problème. Certains de ces signes comprennent : - Parler constamment du jeu.
- Avoir besoin de jouer avec des sommes toujours plus grosses ou plus longtemps pour éprouver la même poussée d’adrénaline ou d’excitation.
- Accorder plus d’argent ou de temps au jeu que ce que l’individu peut se permettre.
- Tenter de se « refaire » (i.e., jouer davantage pour récupérer l’argent perdu).
- Emprunter de l’argent ou vendre des choses afin de se sortir d’une impasse financière causée par le jeu.
Pour plus de signes avant-coureurs, veuillez cliquer ici. |
| |
| Question : |
Quels sont certains des impacts négatifs du jeu problématique? |
 |
| Réponse : |
Le jeu problématique peut avoir une variété d’impacts négatifs – sur l’individu, la famille et les amis, et sur la société en général. Pour une information détaillée sur ces impacts, veuillez cliquer ici. |
| |
| Question : |
Comment puis-je parler à un ami ou à un membre de la famille de son problème de jeu? |
 |
| Réponse : |
Si vous avez un ami ou un membre de votre famille aux prises avec un problème de jeu, il est tout naturel que vous désiriez l’aider. La personne n’est cependant peut-être pas prête à admettre qu’elle a un problème ou désireuse de le faire, et ne veut peut-être pas en discuter. À cause de cela, il est important d’être bien préparé. Avant d’approcher la personne, essayez d’en apprendre davantage sur la question du jeu problématique, comme ses signes avant-coureurs, ses impacts négatifs, et les options pour l’aide et le traitement. Si possible, parlez à quelqu’un de confiance du problème comme un counselor, un professeur, un médecin ou un parent; vous n’avez pas besoin de révéler qui est le joueur, mais vous devez parler du problème, recevoir du soutien et préparer un plan d’action. Essayer de rassembler des évidences des impacts négatifs dûs au jeu de la personne comme des comptes impayés, de l’absentéisme au travail, ou une baisse de performance à l’école au cas ou la personne essaie de rationaliser ses actions ou de nier qu’elle a un problème. Si vous le pouvez, ayez en main l’information pour joindre des services locaux de counselling au cas ou la personne reconnaisse avoir un problème et désire de l’aide. Peu importe ce que vous faites, la chose la plus importante dont il faut se rappeler est que vous ne pouvez pas arrêter quelqu’un de jouer. La personne doit arrêter elle-même de jouer quand elle est prête à changer son comportement. Pour plus d’information sur la façon de parler à un ami ou à un membre de la famille qui a un problème de jeu, veuillez cliquer ici. |
| |
| Question : |
Comment parler à des enfants du problème de jeu de leur parent? |
 |
| Réponse : |
Les parents qui vivent des problèmes reliés au jeu sont souvent incapables d’offrir à leurs enfants l’attention et les soins requis à cause du temps consacré au jeu. Quand cela se produit, les enfants peuvent se sentir abandonnés aussi bien physiquement qu’émotionnellement, devenir en colère ou déprimés, et se blâmer pour les problèmes vécus au foyer. Tout ceci peut les conduire à s’isoler ou à exprimer leur confusion de façon inappropriée. Pour faire face à cette situation, les enfants doivent être mis au courant du problème en recevant certains messages clés contenant de l’information convenant à leur âge. Pour connaître ces messages clés, veuillez consulter Parler aux enfants. |
| |
| Question : |
Quel est l’aide disponible pour le jeu problématique? |
 |
| Réponse : |
Pour ceux qui sont inquiets de leurs propres habitudes de jeu ou de celles d’une autre personne, il y a plusieurs options qui sont offertes pour obtenir de l’information, du soutien et des traitements. Voici quelques-unes de ces options : Pour de l’information détaillée sur un de ces sujets, y compris une liste des centres de traitement dans votre localité, veuillez cliquer ici. |
| |
| Question : |
Comment quelqu’un qui a problème de jeu peut-il rétablir ses finances? |
 |
| Réponse : |
Le jeu problématique peut drainer les ressources financières, jusqu’à l’endettement et la faillite, et aussi causer d’autres difficultés financières. Heureusement, il y a des choses qui peuvent être faites pour rétablir ses finances, par exemple consulter un service de counselling sur le crédit, se trouver un emploi occasionnel et confier le contrôle de ses finances à quelqu’un d’autre. Pour plus d’information sur ce qui peut être fait pour rétablir ses finances, veuillez consulter Pour le joueur : contrôler l’endettement. |
| |
| Question : |
Comment les membres de la famille de quelqu’un qui a un problème de jeu peuvent-t-ils protéger les finances familiales? |
 |
| Réponse : |
Le jeu problématique peut conduire à l’endettement, à la faillite, et drainer non seulement les ressources financières du joueur, mais aussi les ressources d’autres membres de la famille. Heureusement, il y a des choses qui peuvent être faites pour protéger les finances familiales, par exemple en consultant un conseiller financier et en assumant la responsabilité des cartes de crédit et de débit du joueur. Pour plus d’information sur ce qui peut être fait pour protéger les finances familiales, veuillez consulter Pour les membres de la famille : protéger l’argent |
| |
|
|
|
Le jeu responsable |
|
|
|
| Question : |
Qu’est-ce que les programmes d’autoexclusion et comment fonctionnent-ils? |
 |
| Réponse : |
Les programmes d’autoexclusion sont un type d’outil pour le jeu responsable offert par les établissements de jeu permettant à un individu qui a des inquiétudes face à ses habitudes de jeu de se bannir lui-même volontairement de certains lieux de jeux pour une période importante. Bien que les détails particuliers des programmes d’autoexclusion puissent varier avec les juridictions, ils nécéssitent en général que la personne rencontre premièrement les représentants de l’établissement de jeu et signe un accord stipulant qu’elle n’entrera pas dans l’établissement ou les établissements au cours de la période spécifiée.
Quand une entente d’autoexclusion a été signée, on prend habituellement la photo de l’individu pour la distribuer à des employés désignés, on inscrit son nom dans une base de données des individus qui ont demandé l’autoexclusion, et on l’enlève de la liste de diffusion publicitaire du pourvoyeur, et cet individu se voit refuser toute opportunité de participer à des programmes de récompense pour les clients et ne peut recevoir aucun autre avantage promotionnel. Si l’individu se faisait prendre dans un établissement d’où il est banni durant la période visée par l’entente, diverses conséquences pourraient en résulter, allant d’une demande de quitter les lieux à une amende pour être entré sans autorisation. |
| |
| Question : |
Quels sont certains des trucs pour le jeu à faible risque? |
 |
| Réponse : |
Pour ceux qui choisissent de jouer, il y a des trucs généraux qui peuvent aider à rendre le jeu plus sécuritaire et réduire le risque que des problèmes se développent. Voici quelques-uns de ces trucs : - N’envisagez pas le jeu comme moyen de gagner de l’argent.
- Ne jouez qu’avec l’argent que vous pouvez vous permettre de perdre.
- Établissez une limite de temps et d’argent et respectez-la.
- Ne tentez jamais de vous « refaire » (i.e., jouer davantage pour récupérer l’argent perdu).
- Ne jouez pas quand vous êtes déprimé, en colère ou troublé.
- Équilibrez le jeu par d’autres activités.
Pour plus d’information sur chacun de ces trucs, veuillez consulter Trucs pour un jeu à faible risque. |
| |
|
|
|
Le jeu et le jeu problématique en Ontario |
|
|
|
| Question : |
Quel est le pourcentage des gens qui jouent en Ontario? |
 |
| Réponse : |
En moyenne, environ 63 % des ontariens s’adonnent au jeu. Ceci inclut ceux qui jouent au bingo, vont au casino, achètent des billets de loterie et participent à d’autres formes de jeu. (Source: Measuring Gambling and Problem Gambling in Ontario). Pour connaître le pourcentage de ceux qui jouent dans les autres provinces du Canada, veuillez consulter la plus récente version de Canadian Gambling Digest, un rapport publié par le Canadian Partnership for Responsible Gambling. |
| |
| Question : |
Combien d’argent est dépensé au jeu en Ontario chaque année? |
 |
| Réponse : |
En moyenne, les ontariens dépensent pour le jeu environ 488 dollars par année. Ceci inclut le montant dépensé pour l’achat de billets de loterie, les jeux de casino, et autres formes de jeux réglementés par le gouvenement (Source: Canadian Gambling Digest 2003-2004). Pour connaître combien on dépense pour le jeu dans les autres provinces, veuillez consulter la plus récente version de Canadian Gambling Digest, un rapport publié par le Canadian Partnership for Responsible Gambling. |
| |
| Question : |
Combien de personnes ont un problème de jeu allant de modéré à sévère en Ontario? |
 |
| Réponse : |
Environ 340 000 personnes de l’Ontario (ou 3,8 % de la population) ont un problème de jeu allant de modéré à sévère. (Source: Measuring Gambling and Problem Gambling in Ontario). Pour connaître combien de personnes ont un problème de jeu allant de modéré à sévère dans les autres provinces canadiennes, veuillez consulter la plus récente version de Canadian Gambling Digest, un rapport publié par le Canadian Partnership for Responsible Gambling. |
| |
|
|
|
Gestion et réglementation du jeu au Canada |
|
|
|
| Question : |
Qui réglemente et exploite le jeu au Canada? |
 |
| Réponse : |
Au Canada, le jeu est exploité et réglementé par divers gouvernements ou agences autorisées par le gouvernement. Pour la liste complète des exploitants et responsables de réglementation dans chaque province, veuillez consulter Organization and Management of Gambling in the Canadian Provinces, un rapport publié par le Canadian Partnership for Responsible Gambling à l’automne 2004. |
| |
|
|
|
Éducation |
|
|
|
| Question : |
Quels collèges canadiens offrent des programmes de counselling sur les dépendances? |
 |
| Réponse : |
Voici une liste de quelques écoles canadiennes qui offrent des programmes conduisant à un diplôme ou un certificat en counselling sur les dépendances.
Ontario: Iona College, at Windsor University
Georgian College of Applied Arts and Technology
George Brown College of Applied Arts and Technology
Confederation College of Applied Arts and Tec
Canadore College of Applied Arts and Technology
Durham College of Applied Arts and Technology Saskatchewan: Saskatchewan Indian Institute of Technologies Alberta: Keyano College British Columbia: Northern Lights College |
| |